מילוי טופס I-130 ו-I-130A: מה שואלים, מה מצרפים ומי חותם
טופס I-130 (מהדורת 04/01/24) מוכיח קשר משפחתי ולא נותן לקרוב מעמד בעצמו. האגרה $675 בדואר או $625 אונליין. בבקשה עבור בן או בת זוג מצרפים גם טופס I-130A, שהם חותמים עליו אלא אם הם גרים מחוץ לארה״ב.
דניאל רייס
עורך
- עודכן
- 8 דקות קריאה
- 8 דקות קריאה
עיקרי הדברים
- טופס I-130 מוכיח ל-USCIS שקיים קשר משפחתי מזכה, ולא נותן לקרוב מעמד הגירה בעצמו. המהדורה הנוכחית היא 04/01/24, והאגרה $675 בדואר או $625 אונליין (לוח האגרות G-1055, מהדורת 10/26/26).
- בבקשה עבור בן או בת זוג מגישים יחד עם I-130 גם טופס I-130A. בן או בת הזוג ממלאים וחותמים; מי שגרים מחוץ לארה״ב ממלאים אותו בלי לחתום.
- הטופס כולו באנגלית: תאריכים בפורמט חודש/יום/שנה, גובה ברגל ובאינצ׳ים ומשקל בפאונד. את השם והכתובת בעברית כותבים בשאלות 57 ו-58 בחלק 4.
- כל מסמך עם מידע בעברית צריך תרגום מלא לאנגלית עם הצהרה חתומה של המתרגם. ההוראות לא דורשות תרגום נוטריוני.
- מאז 5 באוגוסט 2026 USCIS רשאית לסרב לבקשה שחסרות בה ראיות ראשוניות נדרשות, בלי לשלוח קודם בקשה להשלמת מסמכים.
טופס I-130, Petition for Alien Relative, הוא הבקשה שבה אזרחים אמריקאים או תושבי קבע מוכיחים ל-USCIS (רשות האזרחות וההגירה של ארה״ב) שיש להם קשר משפחתי מזכה עם קרוב. זה הצעד הראשון בתיק גרין קארד משפחתי, והוא לא נותן לקרוב שום מעמד בעצמו. המהדורה הנוכחית היא 04/01/24, האגרה $675 בהגשה בדואר או $625 אונליין, ומגישי הבקשה חותמים עליה. כשהבקשה היא עבור בן או בת זוג, מצרפים גם טופס I-130A: בן או בת הזוג ממלאים אותו וחותמים, אלא אם הם גרים מחוץ לארה״ב.
מה טופס I-130 עושה, ומה לא
הבקשה עונה על שאלה אחת: האם האדם הזה הוא בן הזוג, ההורה, הילד או האח שלכם, במובן שדיני ההגירה מכירים בו. USCIS מבהירה את הגבול:
The filing or approval of this petition does not give your relative any immigration status or benefit.
כלומר, לא ההגשה ולא האישור נותנים לקרוב מעמד או זכות כלשהי. מה שקורה אחרי האישור תלוי בקטגוריה. בני זוג, ילדים רווקים מתחת לגיל 21 והורים של אזרחים אמריקאים הם קרובי משפחה מיידיים (immediate relatives), ולפי ההוראות ויזה זמינה להם מיד. כל השאר, כולל בני זוג של תושבי קבע, ממתינים למספר ויזה בקטגוריית העדפה עם מכסה שנתית, לפי סדר הגשת הבקשות. בקשה נחשבת מוגשת כהלכה רק כשהיא מלאה, חתומה והאגרה שולמה.
בקשה אחת מכסה אדם אחד: לשני הורים מגישים שתי בקשות ומשלמים שתי אגרות. מי רשאים להגיש:
- אזרחים אמריקאים: עבור בן או בת זוג, ילדים בכל גיל, ומגיל 21 גם עבור הורים, אחים ואחיות.
- תושבי קבע (בעלי גרין קארד): עבור בן או בת זוג וילדים רווקים בלבד. לא עבור הורים.
אזרחים שגרים בישראל יכולים להגיש מכאן: אונליין, או בדואר לתיבת הדואר של USCIS בשיקגו, ובנסיבות מוגבלות גם בשגרירות. המסלול המלא לכל משפחה מופיע במדריכים על גרין קארד דרך נישואין ועל גרין קארד להורים.
חלק אחרי חלק: מה שואלים ואצל מי התשובה
הטופס הוא 12 עמודים בתשעה חלקים. מגישי הבקשה ממלאים אותו, אבל חלק גדול מהעובדות שייך לקרוב המשפחה.
| חלק | מה שואלים | אצל מי התשובה |
|---|---|---|
| 1. הקשר | בן זוג, הורה, אח או ילד; נולד בנישואים או מחוצה להם, חורג או מאומץ | מגישי הבקשה |
| 2. עליכם | שמות, לידה, כתובת למשלוח דואר, כתובות ועבודות של 5 שנים, נישואים, ההורים שלכם, אזרחות או גרין קארד | מגישי הבקשה |
| 3. תיאור אישי | מוצא, גזע, גובה, משקל, צבע עיניים ושיער שלכם | מגישי הבקשה |
| 4. הקרוב | שמות, לידה, כתובות, נישואים, בן זוג וילדים, כניסות לארה״ב, דרכון, עבודה, הליכי הגירה, איפה יגיש | בעיקר הקרוב |
| 5. פרטים נוספים | בקשות קודמות שלכם, וקרובים נוספים שאתם מגישים עבורם עכשיו | מגישי הבקשה |
| 6. ההצהרה שלכם | האם קראתם בעצמכם, טלפון, מייל, חתימה | מגישי הבקשה חותמים |
| 7. מתורגמן | שם, פרטי קשר, הצהרה | המתורגמן, אם היה |
| 8. מכין הטופס | שם, פרטי קשר, הצהרה | מי שעזר במילוי |
| 9. מקום נוסף | המשך תשובות, עם מספר עמוד, חלק ושאלה | מי שצריך עוד מקום |
ארבע שאלות בחלק 4 שכדאי לעצור עליהן:
- שאלה 10: האם מישהו אחר הגיש פעם בקשה עבור הקרוב. "Unknown" מסמנים רק כשגם אתם וגם הקרוב לא יודעים.
- שאלה 59, בבקשה עבור בן או בת זוג: הכתובת האחרונה שבה גרתם יחד בפועל, או "Never lived together".
- שאלות 57 ו-58: השם והכתובת בחו״ל בכתב של שפת האם, כשהיא לא נכתבת באותיות לטיניות. עברית היא בדיוק המקרה הזה.
- שאלות 61 ו-62: האם הקרוב יגיש שינוי סטטוס (Adjustment of Status) במשרד של USCIS בארה״ב, או יבקש ויזת הגירה בשגרירות. USCIS מבקשת לסמן אחת בלבד ולא להשאיר את שתיהן ריקות. מחלקת המדינה מציינת את השגרירות בירושלים כמקום שמטפל בוויזות הגירה לישראל.
כשהקרוב גר בישראל והטופס באנגלית, איסוף החצי שלו מהתשובות הוא רוב העבודה. Migratara שואלת כל אחד מכם את שאלות הטופס בעברית, ובודקת שהתשובות ב-I-130 וב-I-130A תואמות לפני שמשהו מודפס.
שם עברי, תאריכים ומידות בטופס באנגלית
הטופס, ההוראות והתשובות כולם באנגלית. כמה כללים מההוראות שישראלים נתקלים בהם:
- תאריכים בפורמט mm/dd/yyyy: קודם החודש, אחר כך היום. 3 ביולי 2019 נכתב 07/03/2019, לא 03/07/2019. תאריך שלא ידוע בדיוק כותבים כהערכה באותו פורמט, ומסבירים בחלק 9.
- גובה ומשקל (בחלק 3, של מגישי הבקשה) ברגל ובאינצ׳ים ובפאונד. ההוראות אומרות במפורש לא לכתוב סנטימטרים או קילוגרמים.
- "N/A" ו-"None": N/A כשהשאלה לא רלוונטית, None כשהתשובה היא אפס.
- בכתב יד ממלאים בדיו שחורה.
השם באותיות לטיניות. בעברית אין תעתיק אחד: חיים יכול להיות Chaim או Haim, ושם משפחה עם מקף מופיע לפעמים בלעדיו. ההוראות של I-130 לא קובעות כלל תעתיק. מה שהן כן מבקשות: את כל השמות האחרים שהשתמשתם בהם, כולל שם נעורים וכינויים (שאלה 5 בחלק 2 ובחלק 4), ואת המסמך החוקי של כל שינוי שם. בדף הטיפים להגשה בדואר USCIS מבקשת שבטפסים קשורים שנשלחים יחד, השם, תאריך הלידה ומספר ה-A-Number ייכתבו בדיוק באותו אופן. התקנות מוסיפות ש-USCIS רשאית לבקש את צורת השם המקורית כשמסמך נחתם בגרסה אנגלית של השם.
אם השם השתנה לאורך השנים, תמצית רישום ממשרד הפנים מציגה, לפי מחלקת המדינה, גם שינויי שם ושמות קודמים.
טופס I-130A: מי ממלא ומי חותם
טופס I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary, קיים רק בבקשות עבור בן או בת זוג. בבקשה עבור הורה לא ממלאים אותו. הוא 6 עמודים, וחייב להיות מוגש יחד עם I-130. בן או בת הזוג מוסרים בו:
- כל כתובת מגורים בחמש השנים האחרונות, ואת הכתובת האחרונה מחוץ לארה״ב שבה גרו יותר משנה;
- שמות ההורים, תאריך ומקום הלידה שלהם, ואיפה הם גרים היום;
- כל מקום עבודה בחמש השנים האחרונות, ואת העבודה האחרונה מחוץ לארה״ב אם היא לא מופיעה כבר.
כלל החתימה תלוי במקום המגורים:
If your spouse is overseas, Form I-130A must still be completed, but your spouse does not have to sign Form I-130A. Form I-130A must be submitted with Form I-130.
כלומר, בן או בת זוג שגרים בחו״ל, למשל בישראל, ממלאים את הטופס עד הסוף ולא חותמים עליו. מי שנמצאים בארה״ב חותמים בחלק 4 של I-130A. בטופס יש חלקים משלו למתורגמן ולמכין הטופס, שממלאים רק אם מדובר באנשים אחרים מאלה שב-I-130. הטופס עצמו מזהיר ש-I-130A חסר או מסמכים חסרים עלולים להביא לסירוב לבקשה.
מי חותם ומי מוסר מידע
- מגישי הבקשה
- קרוב המשפחה
- עוזרים: מתורגמן, מכין, מתרגם
| טופס או מסמך | מגישי הבקשה | קרוב המשפחה | עוזרים: מתורגמן, מכין, מתרגם |
|---|---|---|---|
| I-130הבקשה; חתימה בחלק 6 | חתימה | מסירת מידע או מסמכים | · |
| I-130Aרק לבן או בת זוג; בלי חתימה למי שגרים בחו״ל | · | חתימה | · |
| Part 7חלק המתורגמן, אם מישהו הקריא את הטופס | · | · | חתימה |
| Part 8חלק מכין הטופס, אם מישהו אחר מילא | · | · | חתימה |
| תרגוםהצהרת מתרגם על כל מסמך מתורגם | · | · | חתימה |
| תמונותבבקשה לבן זוג: שתיים שלכם, ושתיים של בן הזוג אם הוא בארה״ב | מסירת מידע או מסמכים | מסירת מידע או מסמכים | · |
חתימהמסירת מידע או מסמכים
בהגשה בדואר כל חתימה היא בכתב יד. USCIS לא מקבלת שם מודפס או חותמת במקום חתימה, אבל מקבלת צילום, פקס או סריקה של חתימה מקורית בדיו. אם מישהו מהמשפחה הקריא לכם את השאלות בעברית, הוא ממלא וחותם על חלק 7.
הכנת התיק עם Migratara
כל טופס, כל חתימה וכל מסמך נבדקים לפני שאתה שולח
Migratara שואלת את השאלות שהטפסים הרשמיים שואלים, קוראת את המסמכים שלך, ומראה מה חסר ומי עוד צריך לחתום. אתה מאשר כל תשובה, ואתה מגיש.
ההתחלה בחינם. $399 פעם אחת, כשהתיק מוכן. האגרות הממשלתיות נפרדות ומשולמות ישירות לממשלה.
אילו מסמכים מצרפים: בן או בת זוג, או הורה
ההוראות מבקשות צילומים, לא מקור, אלא אם ביקשו את המקור. מסמך מקורי שנשלח בלי בקשה עלול להיות מושמד.
מסמכים לטופס I-130, לפי סוג הקשר
- מגישי הבקשה
- קרוב המשפחה
לכל בקשה
הוכחת אזרחות אמריקאית
צילום של דרכון אמריקאי בתוקף, תעודת לידה אמריקאית, תעודת התאזרחות או אזרחות, או דיווח קונסולרי על לידה בחו״ל (FS-240)
או הוכחת תושבות קבע (Form I-551)
צילום של שני צידי הגרין קארד
מסמכי שינוי שם
רק אם שם שונה מהשם במסמכים: תעודת נישואין, צו אימוץ או פסק דין
בן או בת זוג
תעודת נישואין (marriage certificate)
תעודה מהרבנות מונפקת בעברית, ולכן מצרפים תרגום. מי שהתחתנו בטקס אזרחי בחו״ל מצרפים את התעודה מהמדינה שבה התחתנו
סיום נישואים קודמים (divorce certificate)
לכל אחד מבני הזוג. לפי מחלקת המדינה, גט לבדו לא מספיק כהוכחת גירושין לצרכים קונסולריים; תעודת הגירושין כן
טופס I-130A
ממולא; חתום רק אם בן או בת הזוג בארה״ב
שתי תמונות של מגישי הבקשה
2 על 2 אינץ׳, צבעוניות, רקע לבן או קרוב ללבן, מ-30 הימים שלפני ההגשה
שתי תמונות של בן או בת הזוג
רק אם הם בארה״ב
ראיות לקשר אמיתי
אחת או יותר: נכס משותף, חוזה שכירות משותף, כספים משותפים, תעודות לידה של ילדים משותפים, תצהירים של מי שמכירים אתכם
הורה (אזרחים בני 21 ומעלה)
תעודת הלידה שלכם (birth certificate)
עבור אמא, עם השם שלכם ושלה; עבור אבא, עם שמות שני ההורים. רשות האוכלוסין מנפיקה אותה בעברית או דו-לשונית, ללא עלות
תעודת הנישואין של ההורים
עבור אבא, עם הוכחה שנישואים קודמים של מי מההורים הסתיימו
הורה חורג או מאמץ
חורג: נישואים לפני גיל 18 שלכם. מאמץ: צו אימוץ לפני גיל 16, ושנתיים של משמורת ומגורים משותפים
כל מסמך שאינו באנגלית
תרגום מלא לאנגלית
עם הצהרה חתומה של המתרגם שהתרגום מלא ומדויק ושהוא מוסמך לתרגם, ועם שם מודפס, תאריך ופרטי קשר
תרגום. כל מסמך עם מידע בשפה זרה צריך תרגום מלא לאנגלית, והמתרגם חותם על הצהרה שהתרגום מלא ומדויק ושהוא מוסמך לתרגם. ההוראות לא דורשות תרגום נוטריוני, ומדריך המדיניות של USCIS (Policy Manual) מוסיף שתקציר של מסמך לא מתקבל. הכתובה, לפי מחלקת המדינה, לא מתקבלת כמסמך הגירה; המסמך הוא תעודת הנישואין מהרבנות. ההוראות של I-130 גם לא מזכירות אפוסטיל. הרחבה במדריך על תרגום מאושר.
אם מסמך לא קיים, ההוראות מבקשות אישור מהרשות האזרחית שהוא לא זמין, יחד עם ראיות משניות כמו רישומים דתיים, רישומי בית ספר או מפקד אוכלוסין. ומה לא לשלוח: שום דבר עם שבב או סוללה, דיסק און קי או חפצים שאינם נייר, ודגימות DNA.
אונליין או בדואר
שתי האפשרויות פתוחות ל-I-130, לפי דף הטופס של USCIS שעודכן ב-10 בנובמבר 2026. אונליין יש שתי דרכים: טופס מודרך ששואל רק את השאלות הרלוונטיות, או העלאה של קובץ PDF ממולא.
הגשת I-130 אונליין או בדואר
אגרה
- אונליין
- $625
- בדואר
- $675
לאן זה הולך
- אונליין
- לחשבון USCIS האישי של מגישי הבקשה, כטופס מודרך או כקובץ PDF
- בדואר
- לתיבת הדואר של USCIS בשיקגו או בפיניקס, לפי מדינת המגורים; לשיקגו למי שגרים מחוץ לארה״ב
תשלום
- אונליין
- כרטיס אשראי, דביט או נטען, או משיכה מחשבון בנק, בתוך החשבון
- בדואר
- טופס G-1450 (כרטיס) או G-1650 (חיוב חשבון בנק), אלא אם יש פטור לפי G-1651
חתימה
- אונליין
- אלקטרונית, שהתקנות מכירות בה בהגשה מקוונת
- בדואר
- בכתב יד בדיו; סריקה או צילום של המקור מתקבלים
יחד עם I-485
- אונליין
- בלי עורך דין או נציג מוסמך: קודם I-130, ואת I-485 מגישים אחרי הודעת הקבלה
- בדואר
- אפשר לשלוח את I-130 ואת I-485 בחבילה אחת
אישור קבלה
- אונליין
- הודעת קבלה בחשבון האישי
- בדואר
- טופס G-1145, לפי בחירה, למייל או להודעה כשהחבילה מתקבלת
| אונליין | בדואר | |
|---|---|---|
| אגרה | $625 | $675 |
| לאן זה הולך | לחשבון USCIS האישי של מגישי הבקשה, כטופס מודרך או כקובץ PDF | לתיבת הדואר של USCIS בשיקגו או בפיניקס, לפי מדינת המגורים; לשיקגו למי שגרים מחוץ לארה״ב |
| תשלום | כרטיס אשראי, דביט או נטען, או משיכה מחשבון בנק, בתוך החשבון | טופס G-1450 (כרטיס) או G-1650 (חיוב חשבון בנק), אלא אם יש פטור לפי G-1651 |
| חתימה | אלקטרונית, שהתקנות מכירות בה בהגשה מקוונת | בכתב יד בדיו; סריקה או צילום של המקור מתקבלים |
| יחד עם I-485 | בלי עורך דין או נציג מוסמך: קודם I-130, ואת I-485 מגישים אחרי הודעת הקבלה | אפשר לשלוח את I-130 ואת I-485 בחבילה אחת |
| אישור קבלה | הודעת קבלה בחשבון האישי | טופס G-1145, לפי בחירה, למייל או להודעה כשהחבילה מתקבלת |
השורה של I-485 רלוונטית רק כשהקרוב כבר בארה״ב. דף ההגשה המקוונת של USCIS קובע שבלי עורך דין או נציג מוסמך אי אפשר להגיש I-485 אונליין יחד עם הבקשה. אפשר להגיש את I-130 אונליין ואת I-485 בדואר אחר כך, עם צילום של הודעת הקבלה, או לשלוח את שניהם יחד בדואר.
שני כללים מדף הטיפים של USCIS: טופס שמולא במערכת המקוונת, הודפס ונשלח בדואר, מוחזר; וחבילה שנשלחה לתיבת דואר לא נכונה עלולה לחזור. ההגשה בדואר גם לא מובטחת לתמיד: תקנה שבתוקף מ-11 באוגוסט 2026 מאפשרת ל-USCIS לחייב הגשה מקוונת של טופס שזמין אונליין לפחות 180 יום, בהודעה של 60 יום מראש באתר.
אזרחים שגרים בישראל ויהיו גם הספונסרים צריכים לדעת על השלב הבא: בתצהיר התמיכה הכלכלית (I-864) נדרש מקום מגורים קבוע (domicile) בארה״ב, וההוראות מאפשרות להראות, בין השאר, כוונה כנה לחזור לגור שם עד כניסת הקרוב. הרחבה במדריך על תצהיר התמיכה.
דוגמה: שירה ונדב מרמת גן
דוגמה
שירה ונדב, הגשה אונליין מישראל
שירה, אזרחית אמריקאית שנולדה בבוסטון וגדלה בישראל, נשואה לנדב. הם התחתנו ברבנות וגרים ברמת גן. שירה מגישה את I-130 אונליין מישראל: $625, במקום $675 בדואר.
- חלקים 1, 2, 3 ו-5 מהמסמכים של שירה, כולל כל הכתובות ומקומות העבודה שלה בחמש השנים האחרונות, בישראל ובארה״ב.
- חלק 4 ו-I-130A מנדב. הוא ממלא את כל I-130A ולא חותם, כי הוא גר מחוץ לארה״ב.
- השם: בדרכון של נדב כתוב BEN HAIM, ובתעודה מהאוניברסיטה Ben-Chaim. שאלה 4 בחלק 4 מבקשת את שמו המלא, ושאלה 5 מבקשת כל שם אחר שהשתמש בו, כך שלאיות שלא נכתב בשאלה 4 יש שדה משלו. בשאלות 57 ו-58 נכנסים השם והכתובת שלו בעברית.
- שאלה 59: הדירה ברמת גן שבה הם גרים עכשיו. שאלה 62: ירושלים, ישראל. שאלה 61 נשארת ריקה.
- מצורף: צילום הדרכון האמריקאי של שירה, תעודת הנישואין מהרבנות עם תרגום מלא והצהרת מתרגם, חוזה השכירות המשותף, ושתי תמונות של שירה. תמונות של נדב לא נדרשות, כי הוא לא בארה״ב.
מה מחזיר בקשה, ומה מוביל לסירוב בלי התראה
החזרה (rejection) פירושה ש-USCIS שולחת את החבילה בחזרה. בקשה שהוחזרה לא שומרת תאריך הגשה, ולפי 8 CFR 103.2 אי אפשר לערער על החזרה. הסיבות טכניות:
- חתימה: בלי חתימה, או שם מודפס או חותמת במקום חתימה. בדף הטופס USCIS כותבת שכל טופס לא חתום יוחזר.
- אגרה: סכום שגוי. בהגשה בדואר USCIS ממליצה על תשלום נפרד לכל בקשה, כי תשלום משותף אחד עלול להחזיר חבילה שלמה בגלל טופס פגום אחד.
- שדות חובה ריקים: חלק 1; בחלק 2 השם המלא, תאריך הלידה, הכתובת למשלוח דואר והמצב המשפחתי שלכם; בחלק 4 השם המלא, תאריך הלידה, כתובת המגורים והמצב המשפחתי של הקרוב.
- מהדורה ועמודים: כל העמודים ממהדורת 04/01/24, עם התאריך ומספר העמוד גלויים בתחתית. עמוד חסר או ערבוב מהדורות עלולים להביא להחזרה.
סירוב (denial) הוא החלטה לגופו של עניין. USCIS הודיעה שמאז 5 באוגוסט 2026 היא רשאית לסרב בלי לשלוח קודם בקשה להשלמת מסמכים (RFE) כשחסרות ראיות ראשוניות נדרשות, בבקשות שהוגשו מאותו יום או שעדיין בטיפול. תעודת נישואין חסרה, I-130A שלא צורף או מסמך בעברית בלי תרגום עלולים להסתיים בסירוב במקום בבקשת השלמה. גם אי הגעה לתור ביומטריה עלולה להביא לסירוב.
מתי כדאי לדבר עם עורך דין
מצבים שכדאי לבדוק עם עורך דין לפני ההגשה
חלק מהמצבים האלה הם שאלות בטופס עצמו, ולכל אחד מהם יש השלכות משפטיות:
- הקרוב היה אי פעם בהליכי הרחקה או גירוש, או שהתחתנתם בזמן שהליכים כאלה התנהלו;
- קיבלתם גרין קארד בעצמכם דרך נישואים קודמים לפני פחות מחמש שנים, ועדיין לא התאזרחתם;
- נקבע אי פעם שמישהו נכנס לנישואים כדי לעקוף את חוקי ההגירה;
- לא הייתם שניכם נוכחים פיזית בטקס הנישואין;
- הקרוב נכנס לארה״ב בלי בדיקה בגבול, או שהה מעבר לתקופה המותרת ואולי יצטרך לצאת;
- מעצר או הרשעה כלשהם, בכל מדינה, או בקשה קודמת שנדחתה.
אם זה המצב שלך, דבר עם עורך דין מורשה לענייני הגירה לפני שאתה מגיש משהו. Migratara יכולה להכיר לך אחד, בחינם. עורך הדין עצמאי: אתה שוכר אותו ומשלם לו ישירות, ואנחנו לא מקבלים עמלה.
אחרי שהבקשה מתקבלת, USCIS שולחת הודעת קבלה ועשויה לזמן את מגישי הבקשה לביומטריה או לראיון. מי שגרים בחו״ל מקבלים בהודעה הנחיה לפנות לשגרירות, לקונסוליה או למשרד USCIS מחוץ לארה״ב. זמני הטיפול משתנים, ו-USCIS מפרסמת אותם בכלי זמני הטיפול.
שאלות נפוצות
מקורות
המקורות למדריך.
- I-130, Petition for Alien Relative
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- Instructions for Forms I-130 and I-130A (edition 04/01/24)
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- Form I-130, Petition for Alien Relative (edition 04/01/24)
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- Form I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary (edition 04/01/24)
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- Forms Available to File Online
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- G-1055, Fee Schedule (edition 10/26/26)
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- Direct Filing Addresses for Form I-130
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- Tips for Filing Forms by Mail
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- 8 CFR 103.2, Submission and adjudication of benefit requests
eCFR · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- USCIS to Reduce Frivolous Immigration Benefits Requests by Reinforcing Evidence Standards
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- USCIS To Require Electronic Filing of Forms: Strengthening National Security
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- Policy Manual, Volume 1, Part E, Chapter 6: Evidence
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- Instructions for Form I-864 (edition 08/24/26)
USCIS · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- Israel, Jerusalem, the West Bank and Gaza: Reciprocity and Civil Documents
U.S. Department of State · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- List of U.S. Embassies and Consulates that Process Immigrant Visas
U.S. Department of State · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
- הפקת תעודת לידה לנולדים בישראל - ללא עלות
רשות האוכלוסין וההגירה · נקרא ב-16 בנובמבר 2026
פורסם ב-16 בנובמבר 2026 · העובדות נבדקו ב-16 בנובמבר 2026
מי כתב
דניאל רייס
עורך
דניאל הוא עורך בצוות של Migratara. הוא כותב ועורך את המדריכים שלנו על טפסים, שלבי ההגשה וההליך הקונסולרי.