Saltar al contenido
Migratara

El formulario N-400, del primer requisito al juramento

El Formulario N-400 es la Solicitud de Naturalización. Esta página explica quién puede presentarlo, cuándo, cuánto cuesta y qué pasa después. Todos los datos vienen de USCIS, y las fuentes están al final.

El formulario N-400 de un vistazo

Edición del formulario
01/20/25
Tarifa en línea
⁦$710⁩
Tarifa en papel
⁦$760⁩
Tarifa reducida
⁦$380⁩
Primera fecha para presentar
90 días antes del aniversario

Verificado con las fuentes del gobierno el 18 de noviembre de 2026Las reglas, los formularios y las tarifas cambian. La página del gobierno siempre tiene la última palabra.

Quién puede solicitar

La mayoría de los solicitantes califica por una de dos vías. En las dos debes tener al menos 18 años, ser una persona de buen carácter moral, poder leer, escribir y hablar inglés básico, y conocer lo fundamental de la historia y el gobierno de EE. UU.

Los viajes al extranjero importan

USCIS presume que una ausencia de más de seis meses y menos de un año interrumpe la residencia continua, y una ausencia de un año o más la interrumpe. Si tuviste una, habla con un abogado antes de presentar.

  • Cinco años como residente permanente legal, o tres si durante esos tres años has estado casado y viviendo con el mismo ciudadano de EE. UU. y tu cónyuge ha sido ciudadano todo ese tiempo
  • Residencia continua en Estados Unidos durante ese período
  • Presencia física en EE. UU. durante al menos 30 meses de los cinco años (913 días), o 18 meses de los tres (548 días)
  • Al menos tres meses viviendo en tu estado o distrito de USCIS antes de presentar

Cuándo presentar

Puedes presentar hasta 90 días calendario antes de cumplir los cinco o los tres años. La fecha más temprana es el aniversario menos 90 días calendario.

Todos los demás requisitos ya deben estar cumplidos el día en que presentas. Una solicitud enviada antes de tiempo se rechaza o se deniega.

  • Regla de cinco años: el quinto aniversario de la fecha «Resident Since» de tu green card, menos 90 días
  • Regla de tres años: el tercer aniversario menos 90 días, con tres años completos de matrimonio con un ciudadano el día en que presentas
  • La calculadora de presentación anticipada de USCIS estaba fuera de línea el día de nuestra última revisión. La regla no ha cambiado

Cuánto cuesta

La tarifa se paga a USCIS al presentar. La lista de tarifas no incluye un cobro aparte por datos biométricos para este formulario.

La tarifa reducida y la exención se piden en papel

USCIS no acepta ninguna de las dos con un N-400 presentado en línea. Pide una o la otra, no las dos.

  • ⁦$710⁩ si presentas en línea
  • ⁦$760⁩ si presentas en papel
  • ⁦$380⁩ si los ingresos de tu hogar no pasan del 400 por ciento de las Guías Federales de Pobreza. La pides en la Parte 10 del mismo formulario, con comprobantes de ingresos
  • Una exención de tarifas completa, que se pide con el formulario I-912, para hogares con ingresos que no pasan del 150 por ciento de las guías, que reciben un beneficio público sujeto a comprobación de ingresos o que pasan por dificultades económicas. Hay que enviarla junto con el N-400

Qué pregunta el formulario

Catorce páginas sobre quién eres y los últimos años de tu vida.

Dos cambios recientes

Desde agosto de 2026, la guía de USCIS dice que enviar al menos dos cartas de referencia personal, escritas por personas que no sean familiares, puede ayudarle a decidir si prescinde de una investigación de vecindario. En noviembre de 2026, USCIS anunció que revisará el formulario para preguntar por beneficios públicos y por el sustento de dependientes. Revisa la fecha de edición en uscis.gov antes de presentar.

  • Tu nombre, tus direcciones, tus trabajos y tus estudios
  • Tu matrimonio y tus hijos
  • Cada viaje de 24 horas o más fuera de Estados Unidos en los últimos cinco años, o tres para cónyuges de ciudadanos
  • Una larga lista de preguntas de sí o no sobre tu historia, que el oficial de USCIS repasa contigo en la entrevista

De la presentación al juramento

Los tiempos los fija USCIS, y nosotros no damos tiempos de procesamiento. El orden no cambia.

  1. Notificación de recibo

    USCIS confirma que tiene tu solicitud. La notificación también extiende por dos años una green card por vencer, contados desde la fecha «Card Expires» de la tarjeta.

  2. Entrevista y exámenes

    Un oficial de USCIS te toma juramento, repasa tus respuestas y te hace los exámenes de inglés y de educación cívica. Sales con un resultado por escrito: concedida, continuada o denegada.

  3. Un segundo intento, si hace falta

    El examen que no aprobaste se repite entre 60 y 90 días después, solo en esa parte.

  4. La ceremonia de juramentación

    A veces es el mismo día de la entrevista; si no, te llega por correo una citación, el formulario N-445. Eres ciudadano una vez que prestas el Juramento de Lealtad.

Con la ciudadanía también puedes pedir a tus padres

Con la green card no puedes presentar una petición por tu mamá ni por tu papá. Un ciudadano de 21 años o más sí puede, desde el día del juramento. Mira a quién vas a poder pedir y qué necesita cada caso.