Saltar al contenido
Migratara

Cita en el consulado de Ciudad Juárez: examen médico, CAS y entrevista de visa de inmigrante

Las visas de inmigrante de México se tramitan en Ciudad Juárez. Cuenta con al menos tres días hábiles: examen médico en una clínica autorizada al menos tres días antes de la entrevista, fotos y huellas en el CAS y dos visitas al consulado.

Daniel Reyes

Editor

Actualizado
8 min de lectura
8 min de lectura

Lo esencial

  • El Consulado General en Ciudad Juárez es la única sede de México en la lista oficial de consulados que procesan visas de inmigrante, y sus instrucciones del 17 de agosto de 2026 piden quedarse al menos tres días hábiles.
  • Antes de la entrevista se registra la cita en línea (es gratis), se va al CAS para fotos y huellas y se hace el examen médico en una de las tres clínicas autorizadas, al menos tres días antes.
  • El examen médico cuesta $323 desde los 15 años, $231 de 2 a 14 y $175 para menores de 2, más 16 % de impuesto; las vacunas que falten se cobran aparte.
  • Las actas mexicanas en español no se traducen para el consulado, y la carta de no antecedentes penales tiene que ser estatal o federal: las municipales no se aceptan.
  • Si aprueban la visa, el pasaporte llega por DHL, a menudo en una o dos semanas, y antes de viajar se paga a USCIS la tarifa de inmigrante de $235.

Las visas de inmigrante de México se tramitan en el Consulado General de Estados Unidos en Ciudad Juárez, la única sede mexicana en la lista oficial para estas visas. Sus instrucciones, actualizadas el 17 de agosto de 2026, piden quedarte al menos tres días hábiles: examen médico en una clínica autorizada, por lo menos tres días antes de la entrevista; fotos y huellas en el Centro de Atención al Solicitante (CAS), y dos presentaciones en el consulado. Si aprueban la visa, el pasaporte llega por DHL y, antes de viajar, se paga a USCIS la tarifa de inmigrante de $235.

Lo que pasa antes, en el NVC, está en el trámite consular paso a paso.

¿Cuántos días hay que estar en Ciudad Juárez?

Los aplicantes deben estar preparados para permanecer en Ciudad Juarez mínimo tres días hábiles, posiblemente más días.
Consulado General de EE. UU. en Ciudad Juárez, instrucciones en español (actualizadas el 8/17/2026)

O sea, tres días hábiles es el mínimo. Las dos visitas al consulado caen en dos días hábiles que no se reacomodan a tus planes, y la hoja pide no planear la salida de Juárez hasta que termine el proceso.

Una página de la embajada del 30 de marzo de 2022 todavía habla de «dos a cinco días hábiles», junto con reglas de la pandemia; la hoja de 2026 dice mínimo tres. Desde el 1 de noviembre de 2025, el NVC agenda la entrevista en el país donde vives o, si lo pides, en el de tu nacionalidad.

Tu paso por Ciudad Juárez, de la carta del NVC a la green card

  • Peticionario
  • Beneficiario
  1. 1

    Antes de viajar

    Llega la carta de cita del NVC

    Por correo electrónico, al beneficiario, al peticionario y al agente o abogado si lo hay.

    BeneficiarioPeticionario
  2. 2

    Registrar la cita en línea y apartar el CAS

    El registro es gratis y da la dirección para devolver el pasaporte. La cita del CAS va al menos un día antes de la cita consular.

    Beneficiario
  3. 3

    Apartar el examen médico

    En una de las tres clínicas autorizadas, para que quede hecho al menos tres días antes de la entrevista.

    Beneficiario
  4. 4

    En Ciudad Juárez, mínimo tres días hábiles

    Examen médico

    Historial, examen físico, radiografía de tórax, análisis según la edad y las vacunas que falten.

    Beneficiario
  5. 5

    Cita en el CAS

    Fotos y huellas digitales. Pasaporte, confirmación del DS-260 y hoja de cita impresa.

    BeneficiarioDS-260
  6. 6

    Dos presentaciones en el consulado

    En dos días hábiles distintos, según la hoja. No se llega más de 30 minutos antes de la hora.

    Beneficiario
  7. 7

    Después de la visa

    Pasaporte y visa por DHL

    Según la hoja, a menudo una o dos semanas después de la aprobación.

    Beneficiario
  8. 8

    Pagar la tarifa de inmigrante a USCIS

    $235 en línea, después de recibir la visa y antes de viajar. Puede pagarla un familiar.

    PeticionarioBeneficiario
  9. 9

    Entrar a EE. UU. y recibir la green card por correo

    Antes de que venza la visa. La tarjeta llega a la dirección en EE. UU. que diste.

    Beneficiario
Fuentes: instrucciones del Consulado General en Ciudad Juárez (actualizadas el 8/17/2026), sitio de citas del Departamento de Estado para México y pasos 10 a 12 del proceso de visa de inmigrante. Revisado el 17 de noviembre de 2026.

Antes de viajar: registro en línea y cita en el CAS

Con la carta del NVC, el primer paso que pide el consulado es registrar la cita en el sitio de citas del Departamento de Estado para México. Es gratis y le da al consulado los datos para devolverte el pasaporte por DHL.

En ese registro apartas la cita en el CAS para fotos y huellas digitales, antes de la entrevista; la página del CAS pide programarla al menos un día antes de la cita consular. Llevas tu pasaporte, válido seis meses más allá de tu fecha de entrada a EE. UU., la confirmación del DS-260 y la hoja de la cita impresa. El CAS de Ciudad Juárez está en Av. Paseo de la Victoria 3640, local 2, de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.

Reprogramar solo se puede hacia una fecha posterior. En las categorías de preferencia, la hoja pide revisar antes el Boletín de Visas, porque en la nueva fecha podría no haber visa disponible (la espera de México).

El examen médico en Ciudad Juárez: clínicas, horario y costo

Todo solicitante, de cualquier edad, necesita el examen, y solo valen los de tres clínicas autorizadas:

Clínica autorizadaDirección
Clínica Médica InternacionalAve. Ramón Rivera Lara 9020, Ciudad Juárez
Servicios Médicos de la FronteraProl. Ramón Rivera Lara 8950, Ciudad Juárez
Médicos Especializados InternacionalesCalle Presa Falcón 172, Ciudad de México

Se hace al menos tres días antes de la entrevista, de lunes a viernes: de 6:00 a 11:00 a.m. en Juárez y de 7:00 a.m. a 12:00 p.m. en la Ciudad de México. La cita se prefiere, pero no es obligatoria, y, según la página general del Departamento de Estado (paso 10), los resultados pueden tardar hasta 96 horas.

Lleva tu carta de cita, tu pasaporte, una copia de tu cartilla de vacunación, la confirmación del DS-260 y, si tienes una enfermedad crónica, tu expediente médico. El examen incluye historial, examen físico, radiografía de tórax, análisis de sangre y orina desde los 15 años y prueba de tuberculosis desde los 2.

Edad del solicitanteCosto del examen
15 años o más$323
Desde 2 hasta 14 años$231
Menos de 2 años$175

Se suma 16 % de impuesto; las vacunas que falten y las pruebas de ADN van aparte. Se paga en la caja de la clínica, en efectivo o con Visa o MasterCard.

¿Qué vacunas piden para la cita en Ciudad Juárez?

La hoja exige ciertas vacunas antes de emitir la visa y remite a los CDC. La lista del Departamento de Estado incluye hepatitis A y B, influenza, Hib, sarampión, meningococo, paperas, neumococo, tos ferina, polio, rotavirus, rubéola, tétanos y difteria, y varicela.

No se piden todas a todas las edades. Según los CDC (instrucciones actualizadas el 11 de marzo de 2025), el médico te pone al menos una dosis de cada vacuna requerida para tu edad que te falte y lo anota en el formulario DS-3025, tu registro de vacunación.

La página de la embajada de 2022 aún menciona una vacuna obligatoria contra la COVID-19. La lista actual no la incluye, y los CDC dicen que una vacuna fuera de su lista no se exige para inmigrar.

Qué llevar a la entrevista en Ciudad Juárez

Lleva impresa la lista del consulado y cada documento en original y fotocopia; los originales te los devuelven.

Lista previa a la entrevista en Ciudad Juárez

  • Peticionario
  • Beneficiario

Cada solicitante

  • NVC interview letter (carta de cita del NVC)

    Una fotocopia.

  • Passport (pasaporte vigente)

    Con fotocopia de la página de datos, donde están tu nombre y tu foto.

  • DS-260 confirmation page (hoja de confirmación del DS-260)

    La que imprimiste al enviar el formulario en CEAC.

  • Birth certificate (acta de nacimiento)

    Original y copia.

Visas por relación familiar

  • Form I-864, Affidavit of Support (Declaración Jurada de Patrocinio Económico)

    Una por cada patrocinador, con copia de su transcripción del IRS o de su última declaración de impuestos y todos sus W-2.

  • Proof of the petitioner's status and domicile (prueba del estatus y del domicilio en EE. UU.)

    Copia del pasaporte estadounidense, del certificado de naturalización o de ambos lados de la green card.

  • Petitioner's long form birth certificate (acta de nacimiento de formato largo)

    Solo si el peticionario nació en EE. UU. Original y copia.

  • Evidence of the relationship (pruebas de la relación)

    Fotos, cartas o correos entre ustedes.

Si te corresponde

  • Marriage certificate (acta de matrimonio)

    Si estás casado o casada.

  • Divorce or death certificate (acta de divorcio o de defunción)

    Por cada matrimonio anterior.

  • Police certificate (carta de no antecedentes penales)

    Desde los 18 años: del país donde vives y de donde viviste antes.

  • Court and criminal records (documentos de la corte)

    Si alguna vez te acusaron de un delito.

  • Military records (registros militares)

    Si serviste en el ejército de cualquier país.

  • Stepchild documents (documentos de hijastros)

    Acta de matrimonio del peticionario con tu padre o madre y el fin de los matrimonios anteriores de ambos.

Fuente: lista previa a la entrevista del Consulado General en Ciudad Juárez (actualizada el 8/17/2026). Lleva original y fotocopia de cada documento.

Dos diferencias entre páginas oficiales:

  • Traducciones. La lista pide traducir al inglés los documentos civiles que no estén en inglés ni en español, así que tus actas van tal cual. Pero en documentos de la corte, militares y de adopción dice «con su traducción al inglés».
  • La I-864. La página general del Departamento de Estado dice que no hace falta llevar la que ya enviaste al NVC; la lista de Juárez sí la pide.

Si tu carta de antecedentes llegó al NVC hace más de dos años y sigues viviendo en ese país, lleva una nueva. Migratara lleva la cuenta de qué documento le toca a cada persona y revisa que los datos coincidan entre formularios.

Actas mexicanas: lo que acepta el consulado

La hoja de Juárez remite a la página de México del Departamento de Estado, que dice:

DocumentoLo que dice el Departamento de Estado
Acta de nacimientoDel registro civil. Desde 2016 hay formato único verde; los anteriores siguen siendo válidos
Acta de gob.mx/actasEs copia certificada aunque se imprima en papel bond; trae código QR
Certificado de nacido vivoNo sustituye al acta de nacimiento
Acta de matrimonioLa del Registro Civil
Fin de un matrimonioActa de divorcio o de matrimonio con anotación del divorcio; acta de defunción
Carta de no antecedentesPrimero la estatal; si no se puede, la federal (CAPF). Las municipales no se aceptan

La página de México pide la carta de antecedentes desde los 18 años a quien vivió seis meses en México; la hoja de Juárez agrega la de cualquier otro país donde hayas vivido 12 meses. Se tramita con la CURP, y la federal, en constancias.oadprs.gob.mx, costaba 232 pesos en marzo de 2026. La hoja llama a esa oficina federal Dirección General de Ejecución de Sanciones; la página de México, OADPRS.

Ninguna de las dos pide apostilla para tus actas. Para USCIS las reglas cambian: ver actas y apostillas para USCIS y la traducción certificada.

El día de la cita: llegada, seguridad y pagos

El consulado está en Paseo de la Victoria 3650 y abre a las 6:45 a.m. La hoja pide no llegar antes de las 6:00 a.m. ni más de 30 minutos antes de tu hora. No pasan celulares ni aparatos electrónicos, memorias USB, líquidos, comida ni bolsas de más de 45 × 45 cm, y no hay casilleros.

Contigo solo entran un intérprete, si no dominas el inglés ni el español, o una persona de apoyo si eres adulto mayor, tienes una discapacidad o eres menor. Los abogados no entran; los demás, incluido el peticionario, esperan afuera. Si el peticionario viaja desde EE. UU., la hoja le recuerda que necesita su pasaporte estadounidense para regresar.

El consulado reporta estafadores y asaltos y robos frecuentes cerca del consulado y de las clínicas, y pide hospedarse en hoteles con licencia, cargar poco efectivo y no hablar con extraños.

No muestre sus documentos a cualquier persona que se ofrezca a ponerlos en orden, revisarlos o llenarlos, el personal consular dentro del consulado lo hará durante su entrevista el día de su cita.
Consulado General de EE. UU. en Ciudad Juárez, instrucciones en español (actualizadas el 8/17/2026)

Nadie en la calle tiene que revisar tus papeles. Para dudas hay una ventanilla de información gratuita, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

Los pagos se hacen solo en las cajas de las clínicas o del consulado. Si alguna tarifa quedó sin pagar al NVC, se paga ahí, en dólares o pesos; la de la solicitud de visa es de $325 por persona (22 CFR 22.1).

Después de la entrevista: pasaporte, tarifa de inmigrante y viaje

Si aprueban la visa, el consulado se queda con tu pasaporte y te lo devuelve por DHL, a menudo en una o dos semanas, según la hoja. Después:

  1. Revisa la visa. Que tu nombre y tus datos no tengan errores.
  2. No abras el sobre sellado, si te lo dan, y llévalo contigo, no en la maleta documentada. Si tu caso fue electrónico no hay sobre, y la visa dice «IV DOCS in CCD».
  3. Paga la tarifa de inmigrante de $235 a USCIS, en línea, antes de viajar. Puede pagarla un familiar; sin ese pago no llega la green card.
  4. Entra a EE. UU. antes de que venza la visa. La hoja dice que suele vencer seis meses después del examen médico; la página general, que vale hasta seis meses desde la emisión, o menos si el examen vence antes.

La green card llega por correo a la dirección en EE. UU. que diste. Si falta un documento, el oficial rechaza la solicitud por ahora bajo la sección 221(g) y te da una carta con lo que debes enviar.

Preguntas frecuentes

Fuentes

Fuentes de esta guía.

  1. U.S. Consulate General Ciudad Juarez, Mexico - CDJ (last updated 8/17/2026)

    U.S. Department of State · leída el 17 de noviembre de 2026

  2. List of U.S. Embassies and Consulates that Process Immigrant Visas

    U.S. Department of State · leída el 17 de noviembre de 2026

  3. Mexico: Reciprocity and Civil Documents

    U.S. Department of State · leída el 17 de noviembre de 2026

  4. Step 10: Prepare for the Interview

    U.S. Department of State · leída el 17 de noviembre de 2026

  5. Step 11: Applicant Interview

    U.S. Department of State · leída el 17 de noviembre de 2026

  6. Step 12: After the Interview

    U.S. Department of State · leída el 17 de noviembre de 2026

  7. Medical Examinations FAQs

    U.S. Department of State · leída el 17 de noviembre de 2026

  8. Vaccination: Technical Instructions for Panel Physicians (updated March 11, 2025)

    Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · leída el 17 de noviembre de 2026

  9. Adjudicating Immigrant Visa (IV) Applicants in Their Country of Residence

    U.S. Department of State · leída el 17 de noviembre de 2026

  10. Información del Centro de Atención al Solicitante (CAS)

    Departamento de Estado de EE. UU., sitio de citas para México · leída el 17 de noviembre de 2026

  11. Servicios de correo para la documentación de visa

    Departamento de Estado de EE. UU., sitio de citas para México · leída el 17 de noviembre de 2026

  12. Preguntas frecuentes sobre visas de inmigrante

    Departamento de Estado de EE. UU., sitio de citas para México · leída el 17 de noviembre de 2026

  13. Operaciones de Visas de Inmigrante (página del 30 de marzo de 2022)

    Embajada y consulados de Estados Unidos en México · leída el 17 de noviembre de 2026

  14. Fees for Visa Services

    U.S. Department of State · leída el 17 de noviembre de 2026

  15. 22 CFR 22.1, Schedule of fees for consular services

    eCFR · leída el 17 de noviembre de 2026

  16. Tarifa de Inmigrante de USCIS

    USCIS · leída el 17 de noviembre de 2026

  17. Form G-1055, Fee Schedule, edition 10/26/26 (PDF)

    USCIS · leída el 17 de noviembre de 2026

  18. Unlawful Presence and Inadmissibility

    USCIS · leída el 17 de noviembre de 2026

  19. I-601A, Solicitud de Exención Provisional por Presencia Ilegal

    USCIS · leída el 17 de noviembre de 2026

Publicado el 16 de noviembre de 2026 · Datos revisados el 17 de noviembre de 2026

Compartir esta guía

Quién escribe

Daniel Reyes

Editor

Daniel es editor en el equipo de Migratara. Escribe y edita nuestras guías sobre formularios, pasos de presentación y trámite consular.